A fresh outbreak of legionnaires’ disease is affecting people in Illinois, a disease which is becoming increasingly common for Americans.…